Foros KHWorld

No, la encuesta no es sobre si te parece bien que adapten un libro a la gran pantalla o si odias que no suelan ser fieles o que el libro es mucho mejor o... blablabla (aunque todos esos temas se pueden discutir aquí, claro)

Porque yo soy de la (supongo) opinión mayoritaria de que un libro es mejor que su película la inmensa mayoría de las veces. Pero la encuesta surge cuando se te presenta una película basada en un libro que aún no has leído. ¿Qué os parece mejor? ¿Leer un libro y después ver una película o ver la peli y después leerse el libro?

Personalmente prefiero lo segundo xD, porque si la peli me ha gustado el libro suele ampliar muchas cosas, y en el caso contrario cuando estoy viendo una peli a veces es imposible pensar "uf esto no es asi"" ante cosas que a lo mejor apenas tienen importancia, pero las piensas de todas formas y... meh, quizás al darte cuenta y estar pendiente de esas fallicos no disfrutes demasiado de la película o la juzgues con demasiada dureza y no lo hagas por su calidad cinematográfica, sino por lo bien o mal adaptada que está.

asi k eso enga, ¿a vosotros si os gusta saber las cosas que van a pasar en la peli gracias al libro y estás deseando ver como las van a plasmar o te gusta mas ir a ciegas y después leerte el libro?

(esto me ha surgido con la peli/libro del corredor del laberinto xD, que me han dicho que es interesante y creo que empezaré por la película)

o_o me esperaba una encuesta chorra.

La verdad sq noce hay pelis bien adaptadas así y pelis mal adaptadas... me da bastante igual xDDDD si tengo k elegir una opcion supongo k antes la peli y logo el libro pa no quedarme con mal sabor d boca (inevitablemente el libro profundiza muxo mas que las 2 horas escasas de la peli)

A mi la verdad me da completamente igual. Cuando solía leer más me ocurría más a menudo el haberme leído ya el libro para cuando sacasen la peli, pero como últimamente leo muy poco, hay peliculas que salen y veo que tienen libro, y dependiendo de lo que me apetezca, hago alguna cosa antes o la otra, no suelo tener preferencias.

Prefiero mil veces leerme el libro y después la película porque en muchas ocasiones ni siquiera me molesto en ver la película, ya que preveo que no me va a gustar.

En cualquiera de las dos opciones vas acabar sabiendo cosas del argumento, pero para mí en el caso del libro pierde toda la emoción si ya te sabes el argumento y además en cierta manera tu imagen visual de lo que está ocurriendo ya está condicionado con lo que has visto (Me pasó con Harry Potter que vi primero las películas y después los libros). Mientras que en la peli la voy a ver y digo: "Ah, sí, esta parte es igual... Oh, ese personaje no se parece a como me lo imaginaba", etc.

PD: No entro directamente en el tema, pero creo que lo de si el libro es mejor que la película pienso que depende del caso. Hay películas que creo que han mejorado unos libros bastante mediocres, aunque reconozco que no son la mayor parte de los casos.

Normalmente prefiero leer el libro primero; me gusta saber de qué ha partido cuando veo una película.

Sin embargo, hay veces que preferiría no hacerlo. por ejemplo, en las películas basadas (que no adaptan) en un libro. Porque entonces, si la peli es buena no diré nada; pero si es flojilla siempre la menospreciaré un poco, pensando que "podría haber sido mejor si se hubieran ceñido al libro" y tal. Después de todo, en un mundo perfecto las películas incluyen todo el contenido del libro (algo imposible, pero que seguimos soñando).

Creo que podrías incluir en el tema las series (Juego de, ejem, Tronos). Con las series estoy más contenta, pueden incluir muchos más detalles (no es lo mismo meter 1 libro en 2 horas de película que en 13 horas de temporada, por ejemplo).

Como soy muy vaga y suelo leer bastante lento a no ser que el libro sea muy muy muy adictivo, pues como que solo acabo viendome la peli, aunque si la peli acaba siendo algo muy malo y que no se parece en nada al libro como ocurrio con Eragon pues igual si me da la curiosidad por leerlo.

Por ejemplo, se que Como Entrenar a tu Dragon es muy diferente el libro a la pelicula, asi que igual algun dia me entra la curiosidad y lo leo, ademas de que los libros son cortitos. Creo que con los unicos asi que he hecho esto ha sido con los de Narnia y aun iban por la primera pelicula cuando lo hice, lel.

Voto por la opción de ver la película y luego leerme el libro en el caso de que sea algo que no conozco de antemano. Ya sabemos que al cine se adaptan y basan obras literias muy mal la gran mayoría de las veces (aunque me he encontrado excepciones, por supuesto), ya sea por cambio radical de argumento, invención de personajes, relleno, paja, etc, lo que sea.

Pero si por ejemplo, como me pasó, veo Jurassic Park muchísimo antes de conocer y leer el libro y me parece una buena película dentro de su género, ¿por qué condenarla sólo porque luego el libro resulta bastante diferente, pasaban otras cosas y/o morían diferentes personajes a la película? Muchas veces peco de criticar malamente una adaptación si me he leído el libro antes, no puedo evitarlo. Pero a la hora pienso que un libro y una película son diferentes medios comunicativos y una historia adaptada de un libro a una película es muy poco probable que vaya a ser calcada, por la razón que sea. También existen excepciones a eso, claro, sobre todo a libros escritos de forma similar a cómo se estructura el cine o una serie.

Ejemplo. Vi Guardianes de la Galaxia sin haber leído un solo cómic y me pareció una película fantástica. En cambio leí Harry Potter y el Cáliz de Fuego antes de que saliera la película y esta me pareció malísima. Depende del punto de vista. Para no amargarme más, solucioné que, si no había leído nada de algo que va a salir al cine, prefiero ver primero el filme y luego ya, si eso, leer el libro y disfrutar con el universo expandido.

Prefiero libro antes y luego serie/peli. Aunque con GoT/CdHyF recomiendo ver aunque sea la primera temporada y luego leer por si acaso te cuesta centrarte en tanto pj. Es lo que prefiero, otra cosa es que luego lo cumpla. Y los que no se lo leen tras haberse visto la película tienen mi desprecio infinito.

Yo me suelo enfadar mucho cuando veo una película tras leer el libro. No soporto que me arruinen la experiencia que tuve en un primer momento, porque a dia de hoy las adaptaciones que hacen son basura, cosa que no puedo decir del cine de años pasados. Ya me ha pasado varias veces. Por esa razón, hay unas cuantas películas que prefiero ni tocar por miedo a la decepción. Dos ejemplos en las que terminé muy enfadado fueron "El padrino" y "El atlas de las nubes". Todo el mundo poniendolas por lo mas alto y cuando las veo (tras obviamente leer los respectivos libros) me encuentro con una mala copia...

En el caso contrario también me ocurre lo mismo, aunque quizás en un menor grado. También suelo criticar la película en caso de haber leido posteriormente el libro. Lo que si es verdad es que hay una especie de factor cariño y tampoco las destrozo como pasa en el primer caso. Curiosamente nunca me he basado en la película para criticar el libro quizas porque me parece un productor superior al cine...

El caso es que yo, dentro de lo que cabe, soy mas de una solucion intermedia. Hay libros y hay libros, al igual que hay películas y películas. Algunas conviene verlas antes que leer los libros y otras conviene dejarlas como segundo plato. Y obviamente hay algunas que mejor ni verlas.

Lo mío son sensaciones extrañas... a veces preferiría ver la peli y después leerme el libro porque así gana más la historia y me entero más de cosas que no tocan en la película por falta de tiempo o presupuesto, en cambio otras veces prefiero el libro para empaparme de primera mano con todo ahí bien y disfrutarlo desde el principio como debe ser y después ya mejor me pongo a criticar la película por X o por Y...
Pero vamos, que es eso, según como me pille o las ganas que le tenga... xD

Depende del libro.
Por ejemplo, ESDLA vi la peli primero y luego leí los libros. Con Orgullo y Prejuicio me pasó lo mismo, cuando la vi descubrí que existía el libro; lo leí y me enamoré de Jane Austen. Pero de no haber visto la película primero, no la habría conocido (o no me hubiese interesado, mejor dicho xD).
Hay adaptaciones muy buenas y otras pésimas, pero pasa con todo. Que hay libros geniales y otros que no sirven más que para coger polvo.