Lo de los botones rotos depende del trato que la gente les de. No creo que tenga nada que ver con el juego.
Hay mas juegos en el catalogo de 3DS que supuestamente son "machacabotones" y no se dijo en su tiempo que rompiesen o no los botones, cruzetas o lo que quiera que esten diciendo.
Me parece una soberana tonteria ese tema conspiratorio, a decir verdad.